Nino et Nélida font les courses au supermarché. Très vite, les chariots se transforment en chevaux de course.